本报札幌（日本）11月29日电中国国家主席江泽民今天上午结束了对日本仙台的访问，乘专机于中午抵达北海道继续进行访问。
江泽民抵达北海道后，乘车前往石狩郡当别町农民池田悟家访问。池田是一个花卉种植专业大户，目前共种植各种花卉2．16公顷，其中温室花卉1．19公顷，主要栽培百合、菊花、天竺牡丹和玉蝉花等品种。这些花卉远销日本各地，并出口荷兰等国际花卉市场。
江主席细心地向主人了解花卉栽培管理情况，并对主人的辛勤劳作表示赞赏。
下午5时许，江泽民主席又乘车来到了札幌市以北40余公里的江别市町村牧场访问。当江主席乘坐的轿车抵达牧场时，牧场职工以及附近居民挥舞中日两国国旗，在冰雪中列队欢迎江主席的到来。
牧场主人町村末吉向江主席介绍了牧场的艰苦创业史，江主席富有同感地说：“创业难啊！”江主席还在主人的陪同下参观了机械化挤奶，然后来到饲养奶牛的巨大牛棚，认真地向主人了解了奶牛的饲养情况以及夏冬季节不同的管理方法。
北海道位于日本列岛的最北端，冬季漫长，降雪量大。北海道面积83451平方公里，占日本国土总面积的五分之一，人口569万。
本报仙台11月29日电中国国家主席江泽民今天上午在日本仙台瞻仰了鲁迅纪念碑，并参观了东北大学。该校医学部的前身是鲁迅先生当年就读过的仙台医科专门学校。
江泽民一行上午在仙台市长藤井黎的陪同下，来到了位于仙台市城西的鲁迅纪念碑前，向纪念碑敬献了鲜花。江泽民在纪念碑前会见了鲁迅先生的孙女周宁和鲁迅当年留学时的老师藤野严九郎先生的孙子藤野幸弥。江主席及夫人王冶坪还在纪念碑前种植了一棵红梅树。
离开鲁迅纪念碑后，江主席一行前往东北大学校园，参观了该大学史料馆中有关鲁迅先生的展览。然后，江主席又参观了鲁迅听过课的阶梯教室。
在参观中，江主席还将亲手书写的一首诗赠给了东北大学。诗文写道：“丹枫似火照秋山，碧水长流广濑川，且看乘空行万里，东瀛禹域谊相传。”
鲁迅曾于1904至1906年在仙台留学，当地因此于1960年建造了鲁迅纪念碑。每年在鲁迅诞辰和逝世的那一天都有人在碑前举行纪念活动。
 |
